Werte Gäste,

unser Kinderbecken im Aussenbereich ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres nicht nutzbar.

Vielen Dank für Ihr Verständnis

Sehr geehrte Sauna-Besucher/innen,

vom 01.05. bis 23.09.2010 finden keine Mitternachtssaunen statt.                                            

Am 24.09. 2010 starten wir dann wieder jeden letzten Freitag im Monat ab 18:00 Uhr , mit Ausnahme des 17.12.2010 unsere beliebten Themensaunen.

Sehr geehrte Gäste,

die diesjährigen Revisionswochen für Reinigung und Instandhaltungsarbeiten in der Insel finden in der Zeit vom 08. - 21. September 2010 statt. Während dieser Zeit bleibt die Insel geschlossen und es findet kein Bade- und Saunabetrieb statt.